- Jeg vil ri på den med flekker. - Vi får se.
- Er du sulten? - Ja, gå og kjøp noe.
Vi er snart tilbake.
- Hva heter den? - Jeg vet ikke.
- Jeg ville ha kalt den Spicy. - Hva med den?
- Sugar? - Sugar og Spice?
Spicy!
- Den er så kløete. - Den klør, heter det!
Det er fordi du klør så mye!
Lindsay, Lindsay!
Har noen sett datteren min?
Aimee?
- Barbara, hva er det? - Hun er ikke her.
Er hun sammen med dere? Hun sto rett ved siden av meg!
- Hva mener du? Hvilken vei gikk hun? - Jeg vet ikke!
Mrs Lynch? Vi kommer fra FBI.
- Er dette det nyeste bildet du har? - Ja.
Aimee Lynch, 8 år, forsvant for en time siden.
- Vitner? - Moren sto ved siden av henne.
- Var det ingen som så noe? - Det var ingen vakter der.
Reid og jeg drar til familien.
Sjekk andre bortføringer det siste året.
- Det har bare gått litt over en time. - Vi må finne henne før det går 24 t.
Aimee Lynch fra Ashburn ble sist sett på vinterfestivalen i morges.
Hun har blondt hår og grønne øyne.
Temperaturen er under null, og det haster med å finne henne.
De som har opplysninger, kan kontakte tipstelefonen.
- Jeg vil prate med agent Jareau. - Kan jeg hjelpe deg med noe?
Den som har tatt Aimee Lynch, tok sønnen min også.
Det har ikke vært kidnappinger i Ashburn før.
Det er en kvinne her som sier at sønnen ble bortført av samme person.
- Har hun drukket? - Ja, hvordan visste du det?
Det er Sarah Hillridge. Hun mistet sønnen sin.
Hun kommer alltid når noe slikt skjer.
Hun tror at sønnen lever.
- Hun pleier å bli her de første 24 t. - Det er bare 8 timer igjen.
- Mer kaffe? - Nei takk.
- Er Henry 16 måneder nå? - 17.
Hvordan går det med datteren din?
- Jake tok henne fra meg. - Hva?
Han er gift på nytt og mente at Emily burde få starte med blanke ark.
- Det var leit. - Jeg forstår ham. Bare se på meg.
- Sarah, jeg må... - Aimee er 8 år, slik som Charlie var.
Det er 8 år mellom forsvinningene.
Jeg har lest mye om seksuell tiltrekkelse-
- og vet at overgripere som foretrekker barn før puberteten, -
-veksler mellom gutter og jenter.
- Leit at du vet alt dette. - Jeg hadde ikke gjort det-
-om ikke noen hadde tatt sønnen min.
Det går bra. Jeg skal ikke gjøre deg noe.
Kom hit.
Hva heter du? Fortell meg navnet før de gir deg et nytt navn.
Hva er det du holder på med?
- La henne få slippe ut! - Hvem tror du at du er?
Jeg har fått nok av deg!
Ikke snakk slik til meg igjen!
Aimees mor ble distrahert av at en mor lette etter datteren sin.
Sarah sa det samme da Charlie forsvant.
Det var en mor som lette etter en forsvunnet sønn.
- Er det tilfeldig? - Eller en avledningsmanøver?
Det er ganske spesifikt, ikke sant?
Ja, og i et område med lite vakter.
Hvis kvinnen skulle avlede, hvem tok da Aimee?
Da har de holdt på i nesten et tiår.
Jeg sa det til deg.
ENHET FOR ATFERDSANALYSE QUANTICO - FBI
DRAP
FBI - ENHET FOR ATFERDSANALYSE
Drap - HILLSIDE
UKJENT (gjerningsmann)
Nietzsche: "Håp er det verste, for det forlenger våre kvaler."
- Var det alt? - Nei.
- Hvorfor drar dere, da? - Alle leter etter Aimee.
Hun har vært borte i over 24 timer.
Alle saker har sine spesielle kjennetegn.
- Hva kjennetegner denne? - Den som tok henne, tok en sjanse.
Bortføringen ble utført av mer enn én person.
- De vil sikkert beholde henne. - Hvorfor det? Frank?
Det betyr at hun lever. Dere bør fokusere på det nå.
- Drar dere nå? - Det er hundrevis av politifolk-
- som leter etter datteren deres. Hvis vi finner ut noe, kommer vi.
Det var ingenting dere kunne ha gjort for å hindre det.
- Jeg ville ha holdt henne i hånda. - Frank, vær så snill...
- Vi har gjort det vi kan gjøre. - Det gjør det ikke noe enklere.
- De skal kalle deg Alison. - Det er ikke det jeg heter.
Hva heter du, da?
- Jeg får ikke prate med fremmede. - Jeg er ingen fremmed.
Jeg er broren din.
Hvorfor har du tatt meg med hit?
- De kaller meg David. - Jeg vil til mamma.
- Hva heter du? - Aimee.
Ok, Aimee.
Vi tror at Aimee kan være i live.
Det er derfor vi finkjemmer området.
Det hjelper ikke å lete i skogene hvis Aimee er hos den ukjente.
- Er Charlie også i live? - Sarah tror det.
Hun har sagt det samme i åtte år.
Hvorfor tror du plutselig på henne?
Er det fordi du er blitt mor?
Det er fordi den samme avlednings- manøveren ble brukt denne gangen.
Jeg kan ikke se bort fra det.
Hvis vi antar at det er flere bortføringer, forandrer alt seg.
Vi må alle være overbevist om det.
Ok, avledningsmanøver. 8-årige barn som er bortført-
- fra offentlige steder uten vakter. Det er en signatur, -
- og jeg er ikke mor. - Charlie ville ha vært 16 år nå.
De pleier å kvitte seg med ofrene før de er i puberteten.
Kanskje han har en annen funksjon.
Det er ikke lett å kontrollere en tenåring.
Men hun har hatt ham siden han var åtte år.
Det kan forklare hvorfor liket av Charlie aldri ble funnet.
Garcia, gå ti år tilbake i tid.
Se på bortføringer og utelukk alle hvor ofrene er funnet.
- Jeg skal gi beskjed til Sarah. - Vi må se på åstedet igjen.
- De har kommet hjem. - Hvem?
Gjør som de sier. Da blir det enklere.
David! Hva gjør du her inne?
Tar du bilder igjen? Kom deg til helvete ut!
Det ser ut som noen har sovet i sengen til Gullhår.
Hva har vi under her, skal tro?
Hei, du!
Jeg vil hjem.
Du er hjemme, Alison.
Sarah?
Det er Jennifer!
Hun var sammen med familien sin.
Politiet jobber med saken.
Kontakt tipstelefonen.
Sarah...
Ikke så vanskelig å analysere, eller?
Tror du at jeg er gal?
Nei.
- Hva tror du, da? - Jeg tror det samme som du.
Hva mener du?
At de personene som tok Aimee, tok Charlie også.
Jeg vil vise deg noe.
- Det er over 200 som ikke er funnet. - Hva med i Virginia?
Det er 12 stykker, inkludert Charlie og Aimee.
Aimee ble bortført fra Ashburn, og Charlie fra Leesburg, -
- i nærheten av motorveien. Hva med de andre?
Karla Hartaway ble bortført i 1999 fra Garrison.
Stephen Shepherd, 8 år, fra Arlington.
Danny Kenman ble bortført fra et kjøpesenter, -
-og er ennå ikke funnet.
- Hva symboliserer blomstene? - Barna er funnet døde.
Resten er fortsatt savnet. Tracey Cain forsvant fra en park.
Jake Wusman ble bortført 29. sept. fra Rock Creek Park.
Familien var på piknik. Og så...
Stopp!
Hvis du skal hjelpe oss, må du gjøre noe.
Ja, hva som helst!
- Slutt å drikke. - Det kan jeg klare.
- Skal vi få Barbara hit? - Nei, hun kan ikke gi oss noe mer.
- Da går vi gjennom dette. - Hun sto omtrent her.
Det er folk overalt.
Er du sulten? Vi går og kjøper noe.
De ukjente ser etter det best egnede offeret.
Jeg vil ri den med flekker.
- Den er for kløete. - Så hører hun det...
Lindsay!
Har noen sett datteren min?
Når hun snur seg tilbake, er Aimee borte.
Kvinnen hører at Barbara roper på Aimee.
Den ukjente begraver Aimees ansikt i brystet.
Han ser ut som en vanlig far som bærer et gråtende barn.
30 sekunder senere er hun gjemt i en bil, -
- og de er borte. - Så kommer moren og setter seg inn.
Hvem er det som kjører?
Det må ha vært tre ukjente. Vi ser etter en gruppe.
Hvis de har tatt flere barn, må noen ha lagt merke til noe.
Når vi finner ut hvordan de skjuler ofrene, finner vi de ukjente.
Og barna.
Nydelige, ikke sant?
Takk. Jeg har plantet alle sammen selv.
Jeg ser på disse rosene som sjelen til dem som er glemt.
Som denne stakkars mannen.
- Dette er Sarah Hillridge. - Vi møttes da Charlie forsvant.
- Men vi er vel like, alle sammen. - Takk for at du kom.
Sett deg ned.
Dette er barn som er tatt på offentlige steder.
Det er kjøpesentre, lekebutikker, tivoli og fornøyelsesparker.
- Hvor familier føler seg trygge. - Og hvor det er dårlig vakthold.
Det er 12 barn. Vi må snakke med familiene.
Jeg kjenner noen fra støttegruppen. De fleste har lagt det bak seg.
Men du er her.
Jeg så Charlie for tre år siden.
- Det har du ikke sagt. - Hvorfor skulle du tro på det?
- Hva var det som skjedde? - I starten så jeg ham hele tiden.
Det er visst normalt.
Det er umulig å overleve slik, så Jake og jeg skulle legge det bak oss.
Noen år senere så jeg ham.
Det var en Charlie i tenårene som gikk over gata.
Plutselig var han borte! Jeg vet at jeg så ham!
Jake trodde ikke på meg.
- Det var den dagen han forlot meg. - Hva gjorde du da du så ham?
Jeg ropte på ham.
- Charlie! - Hvordan visste du at det var han?
Jeg ropte en gang til.
- Hørte han deg? - Han så mot meg.
- Men mannen din så ham ikke? - Det var mange der. Han forsvant.
Jeg mistet ham enda en gang.
Vi kommer til å be foreldrene om å møte den smerten igjen.
- Og hvis de har lagt det bak seg... - De tar sjansen hvis barna lever!
Håret gikk nedover langs halsen.
Øyenbrynene er ikke så fyldige.
- Stephen har vært borte i sju år. - I februar.
- Han ville ha vært 15 år. - Og dere så han i leketøysavdelingen?
Er det Sarah Hillridge?
- Kjenner dere henne? - Vi var venner.
Vi var i støttegruppe sammen.
- Dere vet vel at hun er sprø? - La henne være.
Det vet jeg ikke noe om.
Jeg vet hun ville ha tilbake barnet, men hun kastet bort hele livet sitt.
Mannen hennes er en topp fyr, og hun har en datter som...
- Hvorfor skulle hun ødelegge det? - Håp kan være lammende.
Vi tror at de som tok Aimee Lynch, har holdt på med dette lenge.
Skjedde det noe spesielt rett før sønnen deres forsvant?
Hva tenker du på?
Noe som stjal oppmerksomheten deres?
I et øyeblikk. Den kvinnen...
- Hun lette etter sønnen sin. - Jeg hjalp henne.
Herregud...
- Hun takket meg for hjelpen. - Du kunne ikke vite det.
- Hvordan kunne hun ta ham? - Hun jobber ikke alene.
De har brukt samme metode ved mer enn ti kidnappinger.
Er det derfor vi er her?
Har de gjort det samme mot alle oss?
Kan Stephen være i live?
- Hvor mange er vi? - Du er den fjerde.
- Det har vært flere. - Hvor er de nå?
På et bedre sted.
- De kommer og henter oss til middag. - Jeg er ikke sulten.
Hva er det beste du vet?
Is?
Lat som det er is og spis opp alt.
- Ok? - Jeg vil til mamma.
Du er i trygge hender. Det finnes ingen som er bedre.
Jeg vet det.
Jeg slapp hånda hennes.
Det var bare et øyeblikk.
- Jeg har alltid vært redd for henne. - Ikke bebreid deg selv.
Frank gjør det. Jeg skulle ha holdt henne.
Aimee har forsvunnet før.
Man får en spesiell følelse når man ikke ser dem.
Man holder pusten til man finner dem.
Det er derfor jeg ikke får puste.
Elleve familier har hørt en kvinne rope på barnet sitt.
- Av og til har hun hatt med et barn. - Bruker hun barna til bortføringene?
- Er det hennes egne barn? - Vi tror ikke at hun er mor selv.
De færreste av disse kvinnene er det.
Men de er de mest voldelige.
- Og hun samarbeider med noen? - Sikkert en underdanig mann.
Kvinnen velger ofrene, mens medhjelperne hennes tar barna-
- og organiserer rømningen. - Sånn ser han ut som tenåring.
Han er høy og tynn. Håret er mørkere enn det var.
Men det er Charlie.
- Hvordan tør de å slippe ham ut? - De har kontrollert ham i åtte år.
Det kan hende han blir truet:
"Finn et nytt barn, så skal vi ikke drepe deg."
Sarah, vi tar en pause.
Ok. Takk.
Ok. Bor og jobber i Nord-Virginia.
De bor isolert. De kan ikke ha en blokkleilighet full av barn.
Det er ikke lett å holde styr på så mange. Det må ha skjedd ting.
Vi konsentrerer oss om familier som er oppsøkt av barnevernet.
Jeg tar kontakt med Garcia.
De har sikkert blitt avhørt før. Vi bør besøke dem på nytt.
Det har vært stunder hvor jeg ønsket at Charlie var død-
-slik at han slapp å lide mer.
Vi vet at de er flinke på bortføring og på å skjule ofrene.
Vanligvis vet vi ikke slikt før i etterkant.
Infoen du har gitt oss, får vi bare i sjeldne tilfeller.
Men det ender ikke bra for oss.
Jeg kjenner ham igjen! Han var der.
Han var for gammel til å ri på ponniene. Så du ham også?
- Han så ut som en helt vanlig gutt. - Så han er i live?
- Er dette sønnen din? - Charlie...
Tok sønnen din jenta mi?
Tok han Aimee?
Han er en av dem. Han tar uskyldige barn!
Aimee kan ikke forsvare seg, -
-og det visste ham!
Han er like ille som de andre!
- Hun har rett. - Nei, Charlie hadde ikke noe valg.
- Han er en av dem... - Han gjør det han må for å overleve!
Ok...
- Kan du bli her? - Hun kommer innom deg.
- Vær så snill... - Bare en liten stund.
- Hvem slapp deg inn hit? - Ikke gjør henne noe.
Ikke gå fra meg!
107 familier er blitt oppsøkt av barnevernet de siste 10 årene.
Vi må avgrense antallet.
- Hvorfor bor de i Nord-Virginia? - Det kan hende de driver-
- en barnepark som skalkeskjul. - Kun en av dem jobber.
- Noen må passe på barna. - Dette hjelper meg.
De har sikkert blitt avhørt før.
- Hvor mange har kun én inntekt? - 23.
- Hva er det? - Vi må banke på hos 23 familier-
- som har vært stygge mot barn. Vi har bare profilen vår å gå etter.
Hvis vi forlater det aktuelle huset, kommer de til å kvitte seg med barna.
Få fatt i en del av Aimees tøy.
Hvorfor det?
Det er til hundene.
- La henne være. - Jeg kan ikke det.
Åtte år?
Det er et lite øyeblikk om morgenen når jeg våkner, -
- hvor jeg opplever et tidels sekund med ro.
Men så kommer alt sammen tilbake.
Jeg har ikke sovet ennå.
Jeg håper du får henne tilbake før du trenger å gjøre det.
Hvis du ikke hadde trodd at sønnen din var i live, -
- ville vi ikke ha vært her. - Jeg ville ha merket at han var død.
- Vi trenger et av Aimees klesplagg. - Hvorfor det?
Hun tok den ikke på igjen.
Takk.
Mr Jenkins. Vi kommer fra FBI.
Vi vil stille deg noen spørsmål.
Vi går fra dør til dør. Du må være...
- Nummer 40, nummer 50? - Kan vi få komme inn?
Mr Hayden, hvor mange barn har du?
Fem. Og en til på vei.
Hvor er de nå?
Mr Hayden?
- Hva behager? - Du har et stort område her.
- Og huset fullt av barn. - Det stemmer.
Det er så stille. Er de ute?
- Kona mi tok dem med ut. - Til Vinterfestivalen?
Vinterfestivalen?
- I Ashburn? - Nei.
Det var en god idé. Jeg skal nevne det for kona mi.
- Barna kan ri på ponnier. - Supert.
- Ligner barna på kona di? - Noen sier det, ja.
- Hva kan jeg hjelpe med? - Vi hadde håpet å treffe kona di.
- Vet du når hun er tilbake? - Hun har tatt med ungene på tur.
Hvis du lager en lyd, dreper jeg moren din.
Skjønner du?
Kom hit.
Rydd ut av rommet ditt.
- Jeg kan få henne hjem. - Ja, hvis du ikke har noe imot det.
Jeg må en tur ut. Unnskyld meg.
Kan du ikke bare ringe henne?
Hotch? Vi er i Mosley Lane 2150.
- Mannen er her, Roger Roycewood. - Kone og barn?
- De er ute. - Passer han til profilen?
Ja, og det gjør eiendommen også.
De har ekstra lås på dørene, en varebil utenfor, -
- og et bilde av en som ligner på Charlie.
- Har han fattet mistanke? - Uten tvil.
Vi er på vei.
Hvis ungene er i huset, finner vi dem.
Rett på svareren igjen.
Dere kan komme tilbake senere.
Du vet at det ikke kommer til å skje.
Kom igjen.
Hvor er Stephen? Ville han ikke på tivoli?
Du skal få treffe ham.
Hold kjeft.
Du har med ransakelsesordren din, antar jeg.
Og georadar.
Vi skal finne ut hvor du har begravd dem.
Skader den rosene?
Radaren?
Betjent.
Overvåkingskamera ved inngangsdøra.
- Hva er det? - Denne er hengslet.
Vi må få ned hundene.
Gi meg den sekken.
- Hva er dette slags sted? - Jeg vet ikke.
Hva er det?
- Er det Aimee Lynch? - De har farget håret hennes.
Ingen av Charlie.
- Det er sikkert han som har tatt dem. - Hvorfor det?
Som bevis.
Hva med jobbene deres?
Registreringer og skatter er på plass. Roger er elektriker.
- Hva med kona? - Hjemmeværende.
Jeg sjekker pikenavnet hennes, men jeg tror ikke at jeg finner noe.
- Men der tok jeg feil. - Familien eier et begravelsesbyrå.
De har likbiler, kister og tusen andre måter å skjule barna på.
- Vi kan ikke grave opp kistene. - De har et krematorium.
Hva gjør vi her? Hva er det som skjer?
Legg henne opp i!
Nei, nei...
Stopp kjeften på henne! Hørte du?
Bare glem det.
Kom hit...
Kom hit. Vær en flink jente for mamma.
- Det er bare et lite bål. - Nei!
Kom igjen!
Slipp henne!
Dette kan du ikke mene.
Nå kan hun ikke gjøre oss noe.
Takk. De har funnet barna.
- Vi må arrestere mannen. - Hvem får æren av det?
- Hvor er han? - På badet.
- Hvordan går det? - Jeg er livredd.
Tenk om han ikke kjenner meg igjen. Hvor lenge har du jobbet med dette?
- I 5 år, 7 måneder og 19 dager. - Hva pleier å skje?
Charlie var åtte år da han ble bortført.
Han forsto hva som var rett og galt og forsto sin stilling i verden.
Han kunne snakke om følelser. Han hadde omtanke for andre.
- Så du tror det går bra med ham? - Med en mor som har gjort alt dette?
Jeg er doktor. Jeg setter min lit til fakta og statistikk.
I dag kan åtte foreldrepar legge dette bak seg.
Tre barn drar hjem med familien sin.
Bare fordi du trodde at sønnen din var i live.
Det er det nærmeste et mirakel jeg har sett.
Takk.
Vi hørte at de var på vei, men vi vet ikke om Stephen er der.
- Jake? - Takk for at du ringte.
Du må takke henne.
Du ser så glad ut.
Du fant ham.
Du klarte det.
Charlie...
Jeg kjente Stephen.
- Han var som en bror for meg. - Husket han oss?
Du tvilte vel ikke på det? Det var det som holdt ham i live.
Hvor gammel var Stephen-
- da han døde? - Han døde da han beskyttet den jenta.
Han var i live i går?
Nei...
Jeg prøver å finne ut hva jeg skal si, men "takk" strekker ikke til.
- Du trenger ikke å takke oss. - Jo.
Vet dere hvor lang tid det er siden noen trodde på meg?
Dere er omgitt av et mørke. Hvorfor jobber dere med dette?
Pga. dager som dette.
Emily Dickinson skrev: "Håp er en ting med fjær."
"Og som synger en sang uten tekst, og aldri holder opp."